XX лет Военной воздушной ордена Ленина Академии Красной Армии имени Жуковского

Настоящий юбилейный сборник научных трудов (т. I) содержит работы, выполненные научными работниками Академии в последнее время, а также списки работ, выполненных ими за предыдущие годы. Задачей сборника было отразить, по возможности, различные стороны научно-исследовательской работы, проводимой в настоящее время Академией.

Славное имя «отца русской авиации», незабвенного Н.Е. Жуковского, которое с гордостью носит Академия, обязывает нас при всяких условиях вести научно-исследовательскую работу как над вопросами, непосредственно выдвигаемыми потребностями сегодняшнего дня, так и в более широких областях науки, выдвигаемых все увеличивающимся ростом современной авиационной техники. Открывающая «Юбилейный сборник» классическая работа Н.Е. Жуковского «О присоединенных вихрях» явилась отправной для дальнейших замечательных трудов наших ученых в развитии современной технической аэромеханики. Пусть же эта работа незабвенного учителя в день юбилея Военной Воздушной Академия, выросшей из созданного Н.Е. Жуковским Института гражданских инженеров, будет данью его памяти и послужит для молодых поколений советских ученых примером того, как в мудром сочетании теории и практики растет настоящая наука, так как «...теория становится беспредметной, если она не связывается с революционной практикой, точно так же, как в практика становится слепой, если она не освещает себе дорогу революционной теорией» (Сталин).